距离危机

吉尔·贝罗斯 詹妮弗·威斯菲尔德 斯泰西·基齐 

保持缄默

杀手妙管家(台)  憨豆撞正女杀手(港)  憨豆撞正女杀手 

狼犬丹尼

犬人丹尼  猛虎出笼  狂犬战神  不死狗  斗犬  Danny the Dog 

鬼水怪谈

雨夜闪灵  鬼水  鬼水凶灵美国篇 

巅峰拍档第七季

疯狂汽车秀 

欢迎来到东莫村

欢迎来到东幕谷  欢迎来到东莫谷  Welcome to Dongmakgol 

拥抱春天的罗曼史

森川智之 三木真一郎 井上和彦 铃木千寻 杉田智和 羽多野涉 柿原彻也 伊藤健太郎 成田剑 

血溅13号警署

血溅十三号警署 

四十岁的老处男

男人四十戆居居(港)  40处男(台)  光棍四十一枝花 

地球淹没之惊涛大历险

End of Days La Fin Du Monde 

阳台前的夏天

柏林夏日  Summer in Berlin 

那些最伟大的比赛

果岭争雄  赢尽我精彩  挥出新希望  果岭奇迹 

冥王星早餐

普鲁托的早餐  冥王星上的早餐 

职场无间道

生存法则  The Grönholm Method  The Method 

牛仔裤的夏天

牛仔裤的姐妹情谊 

太行山上

On the Mountain of Tai Hang 

梦想奔驰

梦想家 

不朽的园丁

无国界追凶(港)  疑云杀机(台) 

荒岛惊魂

三更  Survival Island 

伊丽莎白镇

下一站...伊莉莎伯镇(港)  伊莉莎白镇 

超人高校

超人学园  超人世界  超人学校 

捕风捉影

mirror wars  幻影一号 

生死停留

弥留之际  离魂  一线生机  停留 

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 Yao Chin Robert Russell 丹尼尔·约克 Ian Hughes Sara Houghton Jaroslav Psenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 Robert Nelson 塔诺埃·里德 

向雪祈祷

向雪祈愿 

冰冻之地

Frozen Land 

危险因素

犯罪都市  Hazard 

我们的父亲

Pai Nosso 

神拳无敌

少年阿超  超級模範生 

印度教父

Amitabh Bachchan Abhishek Bachchan Kay Kay 

赫尔克里士

赫拉克勒斯 

孤胆义侠

鬼屋魔影  异形鬼屋  孤胆义侠之异形浩劫 

伯爵夫人

白俄女伯爵  怀特伯爵  女伯爵怀特  白俄夫人 

双子

futago 

猛龙

猛龙特警队  Maan lone  Dragon Squad 

目迷五色

長谷川京子 池内博之 大塚ちひろ 高岡早紀 大塚寧々 石田えり 加瀬亮 根津奈穂子 

响舞

向舞 

爱人

爱人的欲望  爱．诱．欲(港)  Aein  The intimate 

控制2005

火线重生Control 

七剑

Seven Swords 

最后的空降兵

终极降落  空降冲锋队 

舞女纯情

翩翩喜欢你(港)  我的淘气舞伴  舞者的纯情  纯情舞女  Innocent Steps  Dancing Princess 

少女杀手阿墨2

百人斩少女2 Azumi 2: Death or Love 

无好莱坞式的结局

Justine Bateman George Hamilton 

远东特遣队之狭路相逢

远东特遣队 第2部 狭路相逢 

未经发现

Steven Strait Pell James Kip Pardue Ashlee Simpson 

迈克尔·杰克逊-危险之旅之布加勒斯特站

Michael Jackson Live in Bucharest：The Dangerous Tour (2005) 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

爱情我你他

你·我·他她他(港) 

赤足情缘

Barefoot  Barfuß  赤脚情缘  裸足 

爱你如诗美丽

老虎和雪  老虎与雪  The Tiger and the Snow 

红眼航班

红眼  长途吓机  赤眼玄机 

空中危机

高凶三万尺(港)  三万尺凶间  飞行计划 

名模新人类

Super Model 

求求你，表扬我

Gimme Kudos 

富江6：恶魔再生

Tomie Beginning  富江 

哈利·波特与火焰杯

哈利波特4：火杯的考验(港台)  哈4 

空中浩劫第三季

Air Crash Investigation 

巅峰拍档第六季

疯狂汽车秀 

美国派(番外篇)4：集体露营

美国派：集体露营  American Pie 4