从足球流氓到黑帮崛起4

De la gangster de football à la mafia  Da hooligans di calcio all'ascesa di bande 4（意大利）  サッカーのチンピラから暴力団まで台頭する。（日本） 

传奇

金牌黑帮(台)  大时代(港)  黑道传奇 

创伤

外伤 

春色漾荡

摇摆情缘  摇摆 

彩蛋大屠杀

彩弹大逃杀 

超时空圣战

挑战者4：终极之战  挑战者终极之战斗  高地人4：终极之战 

初步举证

英国国家剧院现场：初步举证 初步证据 Prima Facie 

初步证据

National Theatre Live Prima Facie 

除暴安良

特警搭档 

残余记忆

汤姆·斯图里奇 Arsher Ali Adrian Schiller 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

触碰的双手

觸得到的愛(台) 

超级少女

女超人 

成就梦想

让我们怀揣梦想  成就梦想(字幕组译名)Make 

沉静的美国人

沉默的美国人  安静的美国人  越战迷情  情场战场 

橙子与阳光

桔子与阳光 

巢穴2022

夏洛特·柯克 乔纳森·霍华德 吉米·巴姆博 Kibong Tanji 里昂·奥肯登 马克·斯特潘 Hadi Khanjanpour Troy Alexander 哈里·陶乐西 Mark Arends Alex Morgan 亚当·邦德 Sarah Lambie 

冲撞乐队的沉浮

Vivianne Albertine 乔·斯特拉莫 

超脑48小时

换脑缉凶(港)  换脑行动(台)  世纪罪犯 

从伦敦到布莱顿

亡命英伦 

超人3

Superman Vs. Superman  大破电脑魔王  超人第三集 

出轨幻想

情欲三重奏(台)  悬疑第三者(港)  第三人称  第三者  第三个人 

穿山甲Kulu的旅程

遇见穿山甲非常疗愈之旅 Pangolin 

超市夜未眠

爱情回水  现金回馈  找零  超市未眠夜 

超人4：和平任务

超人4 

赤裸裸

赤裸港湾  赤裸  Mike Leigh's Naked 

刺客公会

Laura Masters 斯图尔特·布伦南 Rosanna Miles 瑞安·盖奇 Ryan Gage 马克·保罗·韦克 大卫·海曼 David Hayman 凯莉·诺顿 Jarreau Benjamin 

超凡世界

约翰·迈尔斯 Géza Röhrig 迈克尔·古尔德 海莉·卡迈克尔 奈德·丹内利 赫立德·阿卜杜拉 艾力克·高敦 塔尼娅·雷诺兹 塔格·墨菲 扬·贝弗特 凯特·迪基 萨姆·卢维克 阿德里安·劳林斯 Slavko Labovic 乔纳森·凯斯 伯恩·戈曼 西蒙·曼勇达 蒂姆· 普莱斯特 道格拉斯·罗素 拉多米尔·尼科利奇 

沉眠之虎

德克·博加德 亚历克西斯·史密斯 亚历山大·诺克斯 休·格里夫斯 

从太空看地球

太空看地球 

彩虹大盗

彼得·奥图尔 奥马尔·沙里夫 克里斯托弗·李 

穿越西伯利亚

极地追杀(台)  新东方列车谋杀案  横穿西伯利亚  西伯利亚大铁路 

长翅膀的东西

让悲伤长出翅膀(港) 悲伤长了翅膀 Grief is the 

猜火车

迷幻列车(港)  定位的火车 

穿条纹睡衣的男孩

穿条纹衣服的男孩  穿条纹衣的男孩 

丛林之地

丛林 

彩虹

虹 

长跑者的寂寞

长跑者的孤独 

超新星

在星空尽头等你(港)  永远的我们(台) 

残阳猎杀

Sunray Fallen Soldier Sunray 

雌雄莫辨

双面俏佳人  维克多和维克多利亚  维克托维多利亚 

巢穴

夏洛特·柯克 乔纳森·霍华德 吉米·巴姆博 Kibong Tanji 里昂·奥肯登 马克·斯特潘 Hadi Khanjanpour Troy Alexander 哈里·陶乐西 Mark Arends Alex Morgan 亚当·邦德 Sarah Lambie 

穿梭阴阳恋

今夜你会不会来  月下之恋 

查尔斯三世

查理三世 

成为简·奥斯汀

珍爱来临  成为简  珍奥斯汀少女日记(港)  傲慢与偏见之简·奥斯汀  傲慢与偏见之简·奥斯汀少女日记 

长路将尽

携手人生  爱莉思的情书 

查泰莱夫人的情人2022

艾玛·科林 杰克·奥康奈尔 马修·达克特 乔莉·理查德森 费伊·马赛 艾拉·亨特 Sandra Huggett 尼古拉斯·毕绍普 Rachel Andrews 尤金·奥赫尔 埃利·皮尔西 格兰特·克鲁克斯 玛丽安娜·麦克沃尔 蕾切尔·佩德利 斯科特·奈顿 

出其不意

Gordon Alexander 安东尼奥·法加斯 Ian Freeman 汤姆·哈迪 塔梅尔·哈桑 丹尼·约翰-儒勒 Joe Long Janet House Lisa Nash 

成年之殇

亚当·迪康 本·德鲁 斯嘉丽·强森 Jacob Anderson 洛尔·克拉克 

沉默的海湾

克拉斯·邦 欧嘉·柯瑞兰寇 布莱恩·考克斯 阿萨德·包伯 艾丽丝·克里奇 卡罗琳·古多尔 邓肯·达夫 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 阿格尼·斯科特 Shalisha James-Davis Litiana Biutanaseva Lilibet Biutanaseva Maroussia Frank Hannah van der Westhuysen Kirsten Davies 

长路归家

伊万·麦克格雷格 查理·布尔曼 

长忆无痕

Murder on Monday 

车祸

意马心猿(港)  巫山梦 

尺寸迷思

大小很重要 

查令十字街84号

伦敦查林十字街84号  柔情一纸牵  迷阵血影 

丑闻1989

凤舞英伦  流言蜚语  丑闻女神 

赤色雄狼

变节 

猜火车2

迷幻列车2(港)  T2Trainspotting  Trainspotting 2  Porno 

从足球流氓到黑帮崛起3

未知

沉默风暴

戴米恩·路易斯 安德丽娅·赖斯伯勒 罗斯·安德森 凯特·迪基 Eric Robertson 约翰·塞森斯