伦敦生活第一季

邋遢女郎(港台)  脱线人生 

伦敦生活第二季

邋遢女郎(港台) 

行动时刻

无厘取闹：冒险乐园(台)  Action Park 

拉米第一季

拉米在美国 

瓦尔多

Waldo 

伦敦生活第一季

邋遢女郎(港台)  脱线人生 

伦敦生活第二季

邋遢女郎(港台) 

福尔摩斯小姐：失踪的侯爵

福尔摩斯小姐  福尔摩斯小姐：消失的侯爵  天才少女福爾摩斯(台)  福尔摩斯小妹  福尔摩斯小妹探案  女福尔摩斯  The Enola Holmes Mysteries 

五角秘势力

麦克·梅尔斯 珍妮弗·桑德斯 杰瑞米·艾恩斯 科甘-迈克尔·凯 郑肯 莉迪娅·韦斯特 Gregory Hoyt Daniel Booroff Nicklas Kingo 唐纳德·萨基·马凯 马丁·安格鲍尔 大卫·穆梅尼 尼克·哈里斯 Sarah Mhlanga 罗伯·劳 黛比·玛扎 玛丽娅·曼努诺斯 理查德·麦凯布 菲奥娜·斯金纳尔 丹尼尔·厄根 菲尔·韦伯斯特 

肥瑞的疯狂日记第一季

肥瑞的疯狂日记  肥肥日记 

地下诊所第一季

太阳穴 

悲惨世界第一季

多米尼克·韦斯特 大卫·奥伊罗 莉莉·柯林斯 奥利维娅·科尔曼 阿迪勒·阿赫塔尔 艾丽·巴姆博 乔什·奥康纳 大卫·布拉德利 艾玛·菲尔丁 恩佐·科伦蒂 约瑟夫·奎恩 艾琳·凯利曼 阿奇·马德基 图尔洛夫·科维里 娜塔莉辛普森 安吉拉·温特 里斯·耶茨 唐纳德·桑普特 亨利·劳埃德-休斯 达伦·肯特 罗肯·克兰尼奇 丹尼尔·杜伊特 罗恩·库克 利亚 哈维 约瑟夫·阿尔京 安娜·考尔德-马歇尔 贾马恩·亨特 艾琳·多尔蒂 艾西斯·海恩斯沃斯 弗朗西斯·查普曼 奈杰尔·库克 安东·瓦朗西 本·福克斯 凯瑟琳· 

波尔达克第二季

波达克第二季 

遥远的召唤

长远的呼唤 

逆转奇兵第三季

杰米·贝尔 赛斯·南里奇 丹尼尔·亨绍尔 希瑟·林德 梅根·沃纳 凯文·麦克纳利 伯恩·戈曼 安古斯·麦克菲登 萨缪尔·劳金 约翰·约瑟夫·菲尔德 欧文·约曼 克塞尼亚·索罗 马克·罗斯顿 

古战场传奇第一季

外乡人  异乡人 

舞台剧第二季

麦克·辛 大卫·田纳特 西蒙·埃文斯 乔治娅·田纳特 安娜·伦德伯格 凯特·布兰切特 菲比·沃勒-布里奇 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 克里斯托弗·瓦尔兹 伊万·麦克格雷格 休·博纳维尔 郑肯 吉姆·帕森斯 乔什·加德 露西·伊顿 尼娜·索珊娅 本·施瓦茨 迈克尔·帕林 罗梅什·兰加纳坦 乌比·戈德堡 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名)